لقد أجرى الدكتور ليروي سيمز مئات المكالمات عبر تطبيق "زوم" منذ أن تفشى الوباء في الولايات المتحدة. وكان العديد منها من النوع الذي يدعو إلى الرصانة. ولكن بعد ظهر يوم الأحد، قاد نائب الرئيس الأول للشؤون الطبية في الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين مكالمة عبر تطبيق "زوم" كان لها معنى خاص بالنسبة له، حيث تحدث إلى جدته وعمه وأفراد آخرين من عائلته وأصدقائه المقربين، ومعظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي، حول سبب ضرورة حصولهم على لقاح كوفيد-19.
"كان هناك بعض الشك"، صرح سيمز لـ The Undefeated في مقابلة هاتفية في 22 يناير. "سألوا: 'هل تم إدراج السود في التجارب السريرية؟ كيف عرفوا حقًا أنه يعمل؟' استخدمت شريحة تعرض النتائج والرسوم البيانية التي توضح العلاج مقابل الدواء الوهمي. شرحت لهم عملية تطوير اللقاح وكيف يعمل هذا الجدول الزمني. لقد ساعدني معرفة أنني تلقيت التطعيم بعد أن كان لدي تردد خاص بي في البداية، وهو ما شاركته. أخبرتهم أنه لم يكن إلزاميًا أن يتم تطعيمي، لكن بحثي ومراجعاتي ساعدتني في اتخاذ قراري. قلت إنني سأوصي به للجدة. إن إقناعي لها ساعدهم أيضًا.
"مجرد القدرة على وجود شخص يشرح لهم الأمر، وشخص يتحدث إليهم يعرفونه ويثقون به، وشخص موجود للإجابة على جميع أسئلتهم، منح الجميع بشكل عام مزيدًا من الراحة بشأن اللقاحات. ناشدت حقيقة أنهم، والدي وأجدادي، حصلوا على لقاحات أخرى وقاموا بتطعيمنا على مر السنين. لذلك، أعلم أنهم ليسوا معارضين للتطعيم. شجعتهم على طرح الأسئلة، والبقاء فضوليين، واتخاذ قرارات مستنيرة، وعدم قبول الأمور بناءً على إيمان أعمى فحسب، لأن الطب من المفترض أن يستند إلى الأدلة".
لعب سيمز دورًا رئيسيًا في النجاح الطبي لفقاعة الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين، حيث أكملت 22 فريقًا الموسم المنتظم 2019-20 في عالم والت ديزني في أورلاندو، فلوريدا، بعد توقفها مؤقتًا بسبب الوباء. الآن يجب على سيمز والرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين تجاوز ربما أصعب موسم في تاريخ الدوري حيث يصاب اللاعبون والمدربون وغيرهم من موظفي الفريق بكوفيد-19 ويتم إلغاء المباريات.
تحدث سيمز إلى The Undefeated حول كيفية محاولة الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين تجاوز الموسم، وآرائه حول تطعيم اللاعبين، والخوف بين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين يريدون الحصول على اللقاح، وتلقي اللقاح بنفسه والمزيد في الأسئلة والأجوبة التالية.
ما هو وضع الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين وهي تحاول إكمال الموسم مع التحديات التي تأتي مع كوفيد-19؟
أود أن أقول إنه إذا حكمت علينا بشكل مستقل عما حدث في الفقاعة، فإننا نبلي بلاءً حسنًا كما توقعنا وربما نكون في المكان الذي كنا نعتقد أننا سنكون فيه. إذا حكمت علينا مقارنة بالفقاعة، حيث كنا في بيئة خاضعة للرقابة ولم يكن لدينا أي اختبارات إيجابية للاعبين، فإن هذا يجعل الموسم يبدو وكأنه تناقض. ولكن في الواقع، في كلتا الحالتين، تمكنا من إنشاء بروتوكولات صحية وسلامة للحفاظ على صحة الناس وسلامتهم. إذا نظرت إلى وضعنا في هذا الموسم، فإننا نلعب غالبية مبارياتنا.
متى تعتقد أن لاعبي الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين والجهاز التدريبي سيبدأون في الحصول على اللقاح؟
نحن لا نتجاوز الصف. نحن نتفهم أن اللقاح يتم طرحه بطريقة تحاول الوصول إلى الأشخاص الأكثر عرضة للخطر أو الأكثر ضعفًا أولاً، وهذا يشمل العاملين في الخطوط الأمامية مثلي الذين يعملون في غرفة الطوارئ، لأننا محاطون بالكثير من الأشخاص الذين قد يكون لديهم الفيروس. ويشمل الأشخاص المسنين الذين يعيشون في أماكن التجمعات، مثل دور رعاية المسنين، أو الأشخاص الذين يعانون من حالات طبية مزمنة. هؤلاء الأشخاص المعرضون لخطر حدوث مضاعفات خطيرة أو دخول المستشفى أو الوفاة إذا أصيبوا بكوفيد، نحن نركز عليهم. بعد ذلك، سنفتحه. سيبدأ توزيع اللقاح على الآخرين في المجتمع.
نحن ندرك أن لاعبي كرة السلة لدينا شباب وأصحاء، لذلك سيحصلون على اللقاح أو ستتاح لهم الفرصة للحصول على اللقاح عندما يحين دورهم. لذلك لن نتجاوز الصف هناك. فيما يتعلق ببعض المدربين وكبار السن لدينا، فإن بعضهم ينتمون إلى فئات تسمح لهم بالحصول على اللقاح. لكن هذا سيتضح بالطريقة التي تقوم بها المستشفيات المحلية وإدارات الصحة العامة بطرح اللقاح وتحديد الأولويات.
هل تضع الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين بالفعل خطة في مكانها عندما يتمكن اللاعبون من الحصول على اللقاح؟
نعم. إذن، ما يحدث الآن هو أنني جزء من مجموعة، بما في ذلك مسؤوليتنا الاجتماعية في مجموعات برمجة اللاعبين لدينا، نقوم بتجميع عملية تعليمية وجلسات تعليمية للاعبينا وموظفي فريقنا ومجموعة المالكين لدينا. وبمجرد طرح ذلك وإجراء المناقشات حول اللقاح، فعندما تتاح لنا الفرصة، سنضع خطة لطرحه. لقد قمنا بعمل رائع، ونقوم بعمل رائع سنويًا مع لقاح الإنفلونزا.
نحن لسنا الولايات المتحدة الأمريكية حيث يتعين علينا تطعيم 100 مليون شخص. لدينا مجموعة فرعية صغيرة جدًا. لذلك يجب أن تكون قدرتنا على التعامل مع هذا الأمر عبر الفريق فألًا جيدًا بالنسبة لنا. سنكون في وضع جيد.
ما هو أكبر فزع حتى الآن بالنسبة لك في دورك مع الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين خلال هذا الوقت؟
لن أقول إننا تعرضنا لفزع كبير. تذكر، أنت تسأل طبيب غرفة طوارئ. لذلك بعض الأشياء تخيفني، لكن أود أن أقول إن هناك شعورًا بعدم الارتياح بشكل عام، عندما تكون نتائج اختبارات الأشخاص إيجابية، ولكن هذا في المجتمع، وهذا في غرفة الطوارئ، وهذا في الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين. لقد رأيت تأثير ما يمكن أن يفعله الفيروس على وجه الخصوص، عندما يعاني الأشخاص من حالات طبية مزمنة، أو نقص المناعة لديهم، أو كبار السن. هذا هو الشيء الذي لا أحبه، رؤية نتائج اختبارات الأشخاص إيجابية، لكننا نعلم أيضًا أن الأشخاص الأصحاء، هؤلاء الرياضيين الشباب، يميلون إلى التحسن بشكل جيد، وما نريد القيام به هو احتواء الانتشار. لذلك لم يكن لدينا أي حرائق غابات وأنا سعيد بذلك.
ولكن مجرد حقيقة أن نتائج اختبارات الأشخاص إيجابية، فهذه نقطة من عدم الارتياح وآمل، كدولة، أن نتمكن حقًا من الوصول إلى مكان يلتزم فيه الناس بالإرشادات الصحية والسلامة الصادرة عن إدارة الصحة العامة وأن يتم تطعيمهم ويمكننا وقف المد والجزر على هذا الوباء.
على الرغم من أن الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين لم تعد في فقاعة، فما هي الدروس التي استخلصتها منها والتي قمت بتطبيقها في هذا الموسم؟
رقم. 1، نحن بحاجة إلى التأكد من أن أي بروتوكولات لدينا مطبقة، وأننا نطورها بالتعاون مع الخبراء. لذلك عدنا مباشرة إلى البئر، وظللنا على اتصال وتعاون مع خبراء الأمراض المعدية لدينا، وهذا من جانبنا. ثم عملنا بالتعاون مع جمعية اللاعبين للتوصل إلى بروتوكولات وسياسات يمكننا أن نوصلها إلى اللاعبين ويمكنهم الامتثال لها. وهذا هو الأهم، أننا توصلنا إلى خطة نشعر أنها يمكن أن تبقينا محميين.
تذكر في شهر مايو عندما كنا نتحدث عن الذهاب إلى أورلاندو، كانت فلوريدا مركزًا للوباء، وأصبحت كذلك وصمد بروتوكولنا ضد ذلك. ها نحن الآن، اتضح أن كاليفورنيا أصبحت مركزًا ولا يزال نفس الشيء الذي نحن قادرون على الحصول على خطة صحة وسلامة مطبقة تحافظ بشكل كبير على سلامة اللاعبين وموظفي الفريق وغيرهم. وهذا هو أبرز ما في الأمر هو أننا نشعر بالراحة والثقة فيما نقوم به لحماية الناس في وضع الوباء.
ستذهب رابطة G قريبًا إلى موقع فقاعة الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين في عالم والت ديزني في فلوريدا للعب موسمهم. أنا متأكد من أن الكثير من الناس ربما سألوا لماذا لا تعود الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين إلى هناك. ما هي الإجابة على ذلك؟
ما فعلناه في الصيف الماضي كان تجربة وتجربة غير عادية. تجربة لم يكن لدينا فيها مخطط لما كنا نقوم به وخرجنا بنجاح كبير. ولكن في الوقت نفسه، طلبنا الكثير من كل من اضطر إلى التواجد في تلك الفقاعة ليبتعد عن عائلتك، لتعيش في هذه البيئة حيث تكون تفاعلاتك الاجتماعية محدودة. لم يكن الأمر بمثابة عبء جسدي على بعض الأشخاص فحسب، بل كان عبئًا عقليًا وعاطفيًا. لذلك من وجهة نظر طبية، هذا طلب كبير لطلب اللاعبين وموظفي الفريق للقيام بذلك مرة أخرى. ولا تريد أن تفعل ذلك إلا إذا اضطررت إلى ذلك تمامًا.
وبغض النظر عن بعض الأسباب التجارية التي تجعل الناس لا يريدون العودة إلى الفقاعة، يتعين علينا أيضًا حماية الصحة العقلية والجسدية والعاطفية والروحية للناس. ولدينا عين على ذلك، وما لم نضطر إلى ذلك تمامًا، يفضل الناس أن يكونوا في المنزل بدلاً من العيش في حرم جامعي لعدة أسابيع أو أشهر في المرة الواحدة.
كيف غيرت فقاعة الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين حياتك المهنية؟
لدي رؤية لم تكن لدي من قبل. وقد أدى ذلك إلى إتاحة الفرصة لي لمشاركة العالم بعض أفكاري ومشاعري فيما يتعلق بالطب، وفيما يتعلق بالرياضة، وفيما يتعلق بالوباء على وجه الخصوص، وفيما يتعلق بالمجتمع الأسود والأشياء التي أشعر تجاهها بشغف كبير. لذلك، تمكنت من مشاركة مشاعري بشأن زيادة عدد الأقليات الممثلة تمثيلا ناقصا في الطب ومحاولة تحسين خطوط الإمداد.
لقد تمكنت من التحدث عن التفاوتات في الرعاية الصحية في منصة أكثر علنية. ومؤخرًا أجريت مقابلة مع الصحة في مقاطعة سان ماتيو [كاليفورنيا]، أتحدث فيها عن اللقاح. لذلك كانت فرصة لإضفاء الطابع الخارجي على بعض الأفكار التي كانت لدي، وبعض الأهداف المهنية التي أردت تحقيقها. وهذا هو حقًا ما تغير بالنسبة لي.
عندما حصلت على اللقاح، كيف كانت تلك التجربة بالنسبة لك؟
كان الحصول على اللقاح لحظة بالنسبة لي للزفير، لأنه يشير إلى أننا كنا في نقطة يمكننا فيها حقًا أن نبدأ في رؤية نهاية الوباء. سأكون صادقًا تمامًا معك، كان لدي ترددي. أردت أن أرى البيانات. لقد ترددت بسبب الجدول الزمني لتطوير اللقاح. أعرف ما هو الجدول الزمني لتطوير اللقاحات وبشكل عام، يستغرق الأمر سنوات لأن عملية تطوير اللقاح تتضمن عامين أو ثلاثة أعوام من المراقبة بعد أن يمر اللقاح بالمرحلة الثالثة من التجارب.
لذلك كنت أعرف أن الأمر سيستغرق وقتًا، لكن السرعة التي تم بها تطوير اللقاح كانت مفاجأة. أردت أن أرى البيانات من حيث السلامة. أردت أن أرى البيانات من حيث الفعالية. أردت أيضًا أن أرى البيانات من حيث من قاموا بتجنيدهم في هذه التجارب السريرية، وهل كان هناك تنوع، لأنه لا يمكنك أخذ مجموعة متجانسة، وإعطاء مجموعة اللقاح تلك، ثم محاولة استقراء للتنوع الموجود لدينا في هذا البلد لشيء سيتم طرحه على عشرات، إن لم يكن مئات الملايين من الأشخاص. لذلك بمجرد أن رأيت كل هذه البيانات، حول السلامة والفعالية والتنوع في التجربة السريرية، وتمكنت من الحصول على إجابات على أسئلتي، عندها بدأت أشعر بالراحة بشأن الحصول على اللقاح وبالمثل أشعر بالراحة بشأن الترويج للقاح للآخرين.
عندما تسمع أن الأمريكيين من أصل أفريقي يحصلون على لقاحات كوفيد بمعدل أقل من الأمريكيين البيض في 16 ولاية، وفي كثير من الحالات أعلى بمرتين أو ثلاث مرات، فما الذي تفهمه من هذه الإحصائيات؟
يكشف الوباء عن عدم المساواة العرقية والصحية التي كانت موجودة دائمًا. لذلك عندما نتحدث عن الاختلافات بين المجتمع الأسود والمجتمع الأبيض أو المجتمعات الأخرى، هناك اختلافات صارخة من حيث طول العمر ومتوسط العمر المتوقع، ومن حيث وفيات الرضع، ومن حيث معدلات الإصابة بمرض السكري، والآن من حيث معدل الإصابة بكوفيد أو الوفاة بسببه. لذلك، ليس من المستغرب أننا نعيش عدم المساواة مرة أخرى. في هذه الحالة الحصول على اللقاح.
يريد الناس طرح أن جزءًا من سبب حصول السود على اللقاحات بمعدل أقل هو أنهم مرتابون ومترددون ولن يأخذوا اللقاح فحسب. هذا ليس صحيحا. يقوم السود بتطعيم أطفالهم، ونعطي أطفالنا الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، ونعطي أطفالنا لقاحات الكزاز. يسافر السود الآن أكثر من أي وقت مضى على الصعيد الدولي. وتخمين ما؟ نأخذ لقاح التيفوئيد لدينا. نأخذ لقاحات الحمى الصفراء. لسنا مرتابين من اللقاحات. نحن مرتابون من النظام.
يجب أن تتحول المحادثة بعيدًا عن، "لماذا لا يزال السود مرتابين؟" ونحن بحاجة إلى معالجة عدم الجدارة بالثقة المؤسسية. لذلك ما يمكنني أن أخبرك به هو هذا، في التحدث إلى الناس، وعائلتي، ومجتمعي، تلقيت رسائل على وسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني والنصوص، حيث قال الناس، "الاستماع إليك تشرح عن اللقاح، وإجابتك على أسئلتنا تجعلني أكثر عرضة للحصول على اللقاح أو أود الحصول عليه. وهذا انتصار، هذا انتصار.
ورسولي هي أننا بحاجة إلى الاستفادة من المنظمات الموجودة في المجتمع الأسود والمجتمع الأسمر والمجتمع الأمريكي الأصلي. المنظمات والقادة الذين لديهم عيون وآذان وقلوب هؤلاء الأشخاص واستخدامهم للمساعدة في الترويج للرسالة. نحن بحاجة إلى الاستفادة من الجمعية الطبية الوطنية، وهي أكبر جمعية للأطباء السود في البلاد، ووضعهم في الحملات والإعلانات التجارية والندوات عبر الإنترنت، والمساعدة في مشاركة الرسالة حول اللقاح والتاريخ الذي يمتد لأكثر من عقد من الزمان لهذه التكنولوجيا القائمة على الحمض النووي الريبوزي المرسال. حول كيفية تطوير اللقاحات حقًا، حول تنوع التجارب السريرية وسلامة اللقاح وأهميته، لأن التعليم يسمح للناس باتخاذ قرارات مستنيرة ويجعلهم أكثر ارتياحًا للحصول على اللقاح. لسنا معارضين للتطعيم.
هل لديك حتى رقم تقريبي أو تقدير لعدد الأمريكيين من أصل أفريقي الذين إما أرسلوا لك رسالة نصية أو اتصلوا بك أو أرسلوا لك بريدًا إلكترونيًا أو ضربوك على وسائل التواصل الاجتماعي، سواء كانوا من العائلة أو الأصدقاء أو شخص يعرفونه وسألوك عن اللقاح؟
العشرات منذ أن تلقيت جرعتي الأولى في 18 ديسمبر. وفي الواقع، عائلتي الممتدة، لأنهم رأوا المنشور الأخير مع الصحة في مقاطعة سان ماتيو. نظمت زوم لنا وبعض أقرب أصدقائنا بنفس العرض التقديمي الرسمي الذي قدمته لمكتب الرابطة الوطنية لكرة السلة للمحترفين في لندن، أو كموجز صحي لشهر يناير هذا الشهر. ...
شيء آخر هو أن والدتي جزء من خط الصلاة هذا. هذا على راديو AM في فلوريدا. يقومون ببث كل يوم ثلاثاء وجعلتني والدتي أحضر جزئيًا فقط لعرض ابنها، ولكن أيضًا لإعطاء كلمات التشجيع حول أين نحن فيما يتعلق بالوباء. لم أركز كثيرًا على اللقاح خلال ذلك، ولكن الأمر يتعلق فقط بالاستماع إلى شخص سار في مسيرة مماثلة، ويفهم التاريخ والقصة الآن. وأنا أعلم أن ذلك البث يحصل على بضع مئات من الأشخاص الذين استمعوا. لذلك أنا أحاول قصارى جهدي.
ما مقدار الفخر والضغط الذي يأتي مع حقيقة أنك صوت موثوق به في المجتمع الأسود؟
الفخر، أقصى درجات الفخر. أشعر بالقشعريرة وأنا أتحدث عن هذه الأشياء. لقد رفعني المجتمع للوصول إلى هنا. حصلت على منح دراسية من كنيستي لحضور الكلية. حصلت على منح دراسية من نادي الأولاد والبنات. لقد حصلت على الكثير من الدعم من المجتمع، من مجتمعي. وأنا أعلم أنني مُنحت فرصة، ومن مُنح الكثير، يُتوقع منه الكثير. أنا فخور بأن أفعل ذلك.
هل أكملت تطعيمك؟
حصلت على الثاني في 8 يناير. في اليوم الأول، شعرت بالتعب وشعرت بالألم. حصلت على جرعتي حوالي الساعة 10:15 صباحًا وفي ذلك المساء شعرت بالتعب والألم. ذهبت إلى الفراش مبكرًا إلى حد ما، ولكن تذكر من الفقاعة، أنا متعب بشكل عام. لذلك لم يكن الذهاب إلى الفراش في الساعة 8 مفاجأة كبيرة بالنسبة لي. لكن في اليوم التالي شعرت بتحسن كبير. أنا وزوجتي وأطفالي قمنا برحلة. شعرت بتحسن بعد ذلك. لم أصب بالحمى أو أي آثار جانبية كبيرة أخرى. ثم بعد الحقنة الثانية، حيث تسمع أن المزيد من الناس يميلون إلى ظهور آثار جانبية لديهم، لم يكن لدي أي آثار جانبية. وفي أي وقت لم أتناول أي تايلينول أو موترين أو أي شيء من هذا القبيل لإخفاء الأعراض كل يوم.
منذ اليوم الذي حصلت فيه على الحقنة فصاعدًا، كنت أسجل نفسي على الكاميرا، وآخذ درجة حرارتي، وآخذ تشبع الأكسجين وأصف ببساطة شعوري. وأردت أن أكون قادرًا على تقديم تحليل شفاف لكيفية أداءي. لذلك لم آخذ أي شيء. بهذه الطريقة إذا أصبت بالحمى، فسأشاركها لأن الناس بحاجة إلى معرفة الحقيقة. هذه الشفافية تقطع شوطًا طويلاً في بناء هذه الثقة وتعزيز الثقة. لذلك أردت أن أكون صريحًا تمامًا بشأن ما مررت به في الحصول على اللقاح.
هل أنت قلق بشأن السلالة المعدية الجديدة؟ هل اختبار اللاعبين إيجابي مرتين؟
إنه شيء نراقبه وهذا جزء من الوظيفة المنتظمة التي لدينا ... مراقبة ما يظهر من حيث السلالات الجديدة، من حيث الحالات الجديدة، ومعدل إيجابية الحالات، بالإضافة إلى التحسينات. تتبع كل هذه البيانات. لذلك، بالإضافة إلى قراءة ما يخرج في الأدبيات الطبية من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، فإننا نقوم بالاختبارات والبحث والتحليل الداخلي الخاص بنا.
لذلك لدينا شبكتنا الخاصة. نتحدث إلى خبرائنا حول ما تعنيه هذه المتغيرات الجديدة. ما نوع التأثير الذي يمكن أن نتوقعه. وحتى الآن، نشعر بالراحة التامة مع المعلومات التي لدينا وما يخرج وكيف نعمل في مواجهة المعلومات الناشئة الجديدة.
متى ستفتح الرابطة الوطنية لكرة السلة أو متى تتوقع أن تكون الأبواب على مستوى الرابطة مفتوحة بشكل مريح لدخول المشجعين؟
من الصعب التنبؤ بذلك جزئيًا بسبب كيفية سير هذا الفيروس. في مارس وأبريل، حدبة صغيرة، وفي يوليو ارتفاع آخر، ثم ليس آخر مرة أخرى حتى نوفمبر وديسمبر. لذلك من الصعب حقًا التنبؤ بذلك. ثم لديك بعض الولايات التي تشهد ارتفاعًا حادًا أكثر من غيرها. لذلك عندما تقول عبر الدوري، فإنه سيختلف. حتى الآن، ترى فقط حفنة من الفرق تحصل حتى على موافقة الحكومة المحلية على وجود مشجعين الآن، لذلك من الصعب حقًا التنبؤ بذلك. أعتقد حقًا أن اللقاح سيحدث فرقًا كبيرًا في السماح لنا بإعادة المشجعين إلى المباني والقدرة على التجمع بطرق يوصى بعدم القيام بها الآن.